Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shape up
Définition
Traduction de "shape up" en français
Définition
améliorez-vous
Reprends-toi
Mom's telling off made him realize he really needed to shape up.
La réprimande de maman lui a fait réaliser qu'il devait vraiment se ressaisir.
Her performance review clearly indicated that she needed to shape up or ship out.
Son évaluation de performance indiquait clairement qu'elle devait se ressaisir ou partir.
With consistent effort, your skills will shape up nicely over time.
Avec des efforts constants, vos compétences vont bien progresser avec le temps.
In this rigorous program, participants must either shape up or ship out very quickly.
Dans ce programme rigoureux, les participants doivent soit se ressaisir, soit partir très vite.
If you can't follow the guidelines, you need to shape up or ship out.
Si tu ne peux pas suivre les directives, tu dois te ressaisir ou partir.
He knew it was shape up or ship out when his performance review arrived.
Il savait qu'il devait se ressaisir ou quitter quand son évaluation de performance est arrivée.
She realized that in this competitive environment, she had to shape up or ship out.
Elle a réalisé que dans cet environnement compétitif, elle devait se ressaisir ou partir.
He realized he had to shape up or risk losing everything.
Il a réalisé qu'il devait s'améliorer ou risquer de tout perdre.
She must shape up her time management skills for the project.
Elle doit améliorer ses compétences en gestion du temps pour le projet.
He decided to shape up his communication skills for the interview.
Il a décidé d'améliorer ses compétences en communication pour l'entretien.
The students were asked to shape up their group presentation.
Les étudiants ont été priés d'améliorer leur présentation de groupe.
Before you get in trouble, shape up and start listening.
Avant d'avoir des ennuis, remets-toi en ligne et commence à écouter.
Before it's too late, the team needs to shape up their strategy.
Avant qu'il ne soit trop tard, l'équipe doit améliorer sa stratégie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec shape up : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "shape up" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shape up
Résultats: 578. Exacts: 578. Temps écoulé: 97 ms.
